ترجمة فلم الرعب الكوري Chello hongmijoo ilga salinsagan 2005

ترجمة فلم الرعب الكوري Chello hongmijoo ilga salinsagan 2005





Cast
(Credited cast)
Hyeon-a Seong ... Hong Mi-ju
Da-an Park ... Kim Tae-yeon
Ho-bin Jeong ... Jun-ki
Jin Woo ... Kyung-ran
Na-woon Kim ... Sun-ae
rest of cast listed alphabetically:
Joo-na Lee


عينة من الترجمة


1
00:02:52,600 --> 00:02:58,800
التشيلو

2
00:04:07,747 --> 00:04:09,499
عمل لطيف
لنتوقف هنا اليوم

3
00:04:09,499 --> 00:04:11,501
شكرا . أستاذه

4
00:04:14,045 --> 00:04:15,463
لم أراكى هناك
أستاذه هونج ؟

5
00:04:23,513 --> 00:04:25,139
اين هى ؟

6
00:04:25,181 --> 00:04:26,766
لا بد إنى وضعتها هنا

7
00:04:27,183 --> 00:04:28,810
عن ماذا تبحثين ؟

8
00:04:29,727 --> 00:04:31,187
نعم . ها هى

9
00:04:31,563 --> 00:04:34,232
هل تتذكرين هاى هونج ؟

10
00:04:36,234 --> 00:04:38,069
تتذكرين
أخت تاى يونج الصغيره

11
00:04:39,070 --> 00:04:40,530
تاى يونج ؟

12
00:04:43,491 --> 00:04:46,161
كيم هاى يونج
حفلت العوده الموسيقيه

13
00:04:47,120 --> 00:04:49,831
أه نعم .. ماذا عنها

14
00:04:50,165 --> 00:04:51,833
لقد عادت من
أستراليا الشهر الذى فات

15
00:04:52,042 --> 00:04:53,835
أعطتنى دعوه
لحفلت عودتها الموسيقيه

16
00:04:54,252 --> 00:04:55,503
الأسبوع القادم

17
00:04:56,087 --> 00:04:57,589
ماى جو
لقد رأيتى النوته . أليس كذلك؟

18
00:04:59,716 --> 00:05:01,843
عمل الأستاذ الدائم
للفصل الدراسى القادم

19
00:05:02,093 --> 00:05:05,138
اريدك حقا ان تحصلى
عليها هذه المره

20
00:05:06,890 --> 00:05:08,808
ليس بهذه البساطه


رابط تحميل الترجمة