ترجمة فيلم الرعب الكوري Hansel and Gretel 2007

ترجمة فيلم الرعب الكوري Hansel and Gretel 2007





Cast
(Credited cast)
Jeong-myeong Cheon ... Eun-Soo
Shim Eun-kyung ... Young Hee
Young-nam Jang ... Soojeong
Ji-hee Jin ... Jung Soon
Kyeong-ik Kim ... Youngsik
Hee-soon Park ... Deacon - byun
Eun Won-jae ... Manbok


عينة من الترجمة


3
00:01:16,543 --> 00:01:18,135
، في هذا العالم

4
00:01:19,179 --> 00:01:22,307
، في مكان غريب بشكل لايمكن تصوره

5
00:01:23,983 --> 00:01:29,615
غابة عميقة
يمكن أن نسقط بها فجأة

6
00:01:30,356 --> 00:01:32,984
. في مكان ما هناك

7
00:01:36,963 --> 00:01:38,760
كل شيء

8
00:01:39,199 --> 00:01:44,728
. بدأ في عمق هذه الغابة الكثيفة

9
00:01:58,351 --> 00:02:02,151
CHUN Jeong-myoung

10
00:02:06,292 --> 00:02:09,955
EUN Won-jae

11
00:02:13,733 --> 00:02:17,225
SHIM Eun-kyung

12
00:02:21,441 --> 00:02:24,774
JIN Ji-hee

13
00:02:45,598 --> 00:02:49,364
yuyo22 : ترجمة وأعداد

14
00:03:11,024 --> 00:03:13,223
منتجاتنا هي فريدة نوعاً ما

15
00:03:13,258 --> 00:03:15,423
. حتى المستهلكين الشباب يحبونه جداً

16
00:03:15,662 --> 00:03:18,460
. سيدي ، أرجو المعذرة ، لدي مكالمة

17
00:03:19,165 --> 00:03:20,632
مرحباً ؟

18
00:03:21,901 --> 00:03:24,165
لماذا لم تجب على هاتفك ؟

19
00:03:24,370 --> 00:03:25,598
كيف تشعرين ؟

20
00:03:27,640 --> 00:03:29,574
. سأذهب اليوم إلى المستشفى

21
00:03:29,709 --> 00:03:30,903
. هاي - يونغ

22
00:03:32,178 --> 00:03:34,146
. لقد أخبرتك من قبل

23
00:03:34,247 --> 00:03:38,343
متى ؟ متى أخبرتني ؟

24
00:03:38,851 --> 00:03:41,012
لماذا أنت غير مبال بذلك ؟

25
00:03:41,154 --> 00:03:43,145
أنا حامل
. منذ أربعة أسابيع


رابط تحميل الترجمة