القصه المترجمه الفائز ملعون الجزء الثانى

2 2 have one success in his pathetic life. واحد النجاح في حياته المثيرة للشفقة. We had a lot of work to do but this time the work was going كان لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ولكن هذه المرة كان يجري العمل to pay off with sweet success. لسداد مع نجاح الحلو. The prize was going to be ours for the cost of my soul. وكانت الجائزة ستكون لنا لتكلفة روحي. Karl and I made the movie in record time. كارل والذي أدليت به الفيلم في وقت قياسي. We filmed it in digital and hired a video company to صورنا في الرقمية وانها استأجرت شركة فيديو ل create computer animated effects for us. إنشاء تأثيرات الكمبيوتر المتحركة بالنسبة لنا. Our digitally created Satan was very terrifying! لدينا رقميا خلق الشيطان كان مرعبا جدا! “This is the best one we've ever made, Andy!” "وهذا هو أحد أفضل لدينا على الإطلاق ، اندي!" “Yes, Karl. "نعم ، كارل. This is the best one ever!” وهذا هو أحد أفضل من أي وقت مضى! " The day finally came. وأخيرا جاء في اليوم. I opened up my mail and read the letter I've been waiting to read my أنا فتحت بريدي وجاء في الرسالة التي أنا في انتظار أن تقرأ رسالتي entire life. الحياة كلها. “Congratulations, you have been selected as this year's grand prize winner for Blood "تهانينا ، لقد تم اختيار هذا العام الفائز بالجائزة الكبرى لامراض الدم Magazine's short video contest.” مجلة فيديو قصير المسابقة ". They sent a staff writer to interview Karl and I. He did a nice feature story on us. أرسلوا الكاتب كارل لمقابلة الموظفين وأولا وقال إنه لطيف ميزة القصة علينا. We were كنا going to be featured on the DVD which will come out on, of course, Halloween! سوف تكون واردة على دي في دي الذي سيصدر يوم ، بطبيعة الحال ، هالوين! There was a كان هناك great interview with us and a short making of documentary. مقابلة مع كبير لنا ، وجعل من الفيلم الوثائقي القصير. My family and friends were stunned. عائلتي واصدقائي في حالة من الذهول. Karl's family was speechless. كارل لأسرة غير قادر على الكلام. Did this mean some movie studio was going to discover our لم هذا يعني ان بعض فيلم الاستوديو ذاهبا لاكتشاف موقعنا talent? الموهبة؟ “It's only a matter of time now, Andy. اضاف "انها فقط مسألة وقت الآن ، وآندي. When some big producer sees our movie and recognizes عندما ترى بعض منتج كبير لدينا فيلم وتسلم our talent it will be a great day.” لدينا مواهب سيكون يوما عظيما ". That day never came. جاء ذلك اليوم أبدا. I still had to work at my same stupid job. أنا لا تزال لديها للعمل في وظيفتي الغباء نفسه. Karl continued to avoid work كارل لتجنب استمرار العمل but this time with the lame excuse he broke into show business. ولكن هذه المرة مع حجة واهية انه اقتحم رجال الأعمال تظهر. Suddenly I heard a knock at the door. فجأة سمعت صوت طرق على الباب. It was him. كان عليه. The door opened up as if by magic. فتحت الباب كما لو كان مسحورا. He was كان dressed in a black suit and he brought his black briefcase with him. مرتديا حلة سوداء واحضر معه حقيبة سوداء. “We have a business deal to finish, Andrew. "لدينا اتفاق لإنهاء الأعمال ، أندرو. I delivered my part of the bargain and I'm sorry to أنا سلمت بلادي جزءا من الصفقة ، وأنا آسف ل say not it's time for you to live up to your end of our agreement.” لا نقول ان الوقت قد حان لتعيش فيه حتى نهاية الخاص بك لدينا اتفاق. " I didn't know it would all happen so soon. لم أكن أعرف أنه لن يحدث كل ذلك في وقت قريب. We won the contest and we were on a DVD that we نحن فاز في المسابقة ، وكنا على دي في دي أننا didn't get a penny from. لم تحصل من بنس واحد. All this so- called exposure and it would ultimately lead to nothing at كل هذا ما يسمى التعرض وأنه سيؤدي في النهاية الى شيء في all. الكل. It would lead to my eternal damnation. من شأنه أن يؤدي إلى بلدي اللعنة الأبدية. “Well, go ahead and collect. "حسنا ، والمضي قدما في جمع. Hell can't be any worse than the life I have now.” جحيم لا يمكن أن يكون أسوأ من أي حياة لدي الان ". Satan laughed. الشيطان ضحك. “Oh…you really don't think so? "أوه... أنت حقا لا اعتقد ذلك؟ How about a brief glimpse of eternity in the ماذا عن لمحة موجزة عن الخلود في lake of fire? بحيرة النار؟ You'll get a good idea of what damnation means when you see this coming ستحصل على فكرة جيدة عن ما الادانة يعني عندما تشاهد هذا المقبلة attraction…..” جاذبية... " The Devil touched my hand. الشيطان مست يدي. Suddenly I felt like I was awake and dreaming at the same time. فجأة شعرت بأنني كان مستيقظا ، ويحلم في الوقت نفسه. The vision I received was a thousand times worse than my worst nightmare. الرؤية التي تلقيتها كانت أسوأ ألف مرة من بلادي اسوأ كابوس. I saw hundreds of لقد رأيت مئات people screaming in agony. الناس يصرخون. Fire burned them but their bodies never died. أحرقت جثثهم لهم ولكن لم يمت قط. Screams of terror صرخات الرعب echoed throughout all of Hell. وردد جميع أنحاء الجحيم. The lake of fire appeared to be endless and devils laughed at the بحيرة النار على ما يبدو لا نهاية لها وضحك على الشياطين eternal suffering of human souls. معاناة الأبدي للأرواح البشرية. It was more horrifying than any sermon ever described. كان أكثر رعبا من أي وقت مضى عظة وصفها. It was كان more evil and terrifying than any painting of religious art. مزيد من الشر ورعبا من أي لوحة من الفن الديني. It was Hell……and I would be انه الجحيم...... وسأكون arriving shortly. قادمة قريبا. Satan let go of my hand and I fell on the floor. الشيطان ترك يدي وأنا سقطت على الارض. I knew that he did not have the power to read كنت أعرف أنه لم يكن لديها القدرة على قراءة minds. العقول. He didn't have to know. انه لم يكن لديهم معرفة. Satan already knew what I was going to ask next. الشيطان يعلم بالفعل ما كنت أود أن أسأل المقبل. “Is there anyway out of this deal? "هل هناك أي حال للخروج من هذه الصفقة؟ I suppose that's what you are going to ask me. اعتقد ان هذا ما كنت سأسأل لي. Now that you الآن بعد أن كنت know what Hell is really like.” نعرف ما هو حقا مثل الجحيم. " “Yes…..I'll do anything, please, I can't go to Hell!” "نعم..... سأفعل أي شيء ، من فضلك ، لا استطيع الذهاب الى الجحيم!" “Oh but you will….you're soul belongs to me now. "يا لكنك سوف... كنت ينتمي الى الروح لي الآن. I have the contract you signed in my لقد كنت وقعت العقد في بلدي briefcase. حقيبة. However, if you would like to postpone your journey by say….forty years or so, we ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في تأجيل الرحلة من قبل ويقول.... أربعين عاما أو نحو ذلك ، ونحن can come to a new arrangement.” يمكن التوصل الى ترتيب جديد. "