الترجمة الاحترافية لفيلم الرعب التايلندي Coming Soon 2008

الترجمة الاحترافية لفيلم الرعب التايلندي Coming Soon 2008





عينة من الترجمة


1
00:01:51,177 --> 00:01:54,635
<قريــــــــبا>

2
00:03:21,634 --> 00:03:24,432
أيتها المدللة براد!
براد , أين أنت ؟

3
00:03:25,838 --> 00:03:28,007
هل تعتقدى أنه بإمكانك
الهرب منى ؟

4
00:06:06,399 --> 00:06:08,959
حسنا . لا تبكى
يا صغيرتى

5
00:06:09,135 --> 00:06:13,094
أنظرى إلى إخوتك و أخواتك
إنهم أطفال صالحون

6
00:06:58,518 --> 00:07:02,318
بوم, هل أنت متأكد من أن (تشابا) هي
التي خطفت الأطفال

7
00:07:02,488 --> 00:07:05,719
متأكد من ذلك ؟
فهى تبدو ضعيفه جدا

8
00:07:05,892 --> 00:07:07,621
بالكاد تستطيع أن تمشى

9
00:07:07,927 --> 00:07:10,987
لقد سمعت صوت (بانج)يأتى من هنا

10
00:07:26,512 --> 00:07:30,380
كنى ثابتة. فلن
تخشى النظر لي بعد الآن.

11
00:07:31,417 --> 00:07:33,681
لا تقلقى, لن تصابى بضرر

12
00:07:34,053 --> 00:07:35,486
سأكون سريعه فى ذلك

13
00:07:48,234 --> 00:07:49,360
أخرجى!

14
00:07:53,272 --> 00:07:55,866
- جيوس ,إنه أنا أمك
- أمى , ساعدينى من فضلك!

15
00:07:56,042 --> 00:07:57,703
انت أيتها العاهرة,
لا تجرئى على لمس طفلتى

16
00:07:58,778 --> 00:08:00,211
لا!

17
00:08:00,379 --> 00:08:01,209
توقفى

18
00:08:01,914 --> 00:08:02,676
طفلتى...

19
00:08:02,849 --> 00:08:04,749
توقفى! لا تلمسيها

20
00:08:05,151 --> 00:08:07,779
عاهرة مجنونه, إنها تعذب الأطفال


رابط تحميل الترجمة