حمل فيلم الرعب الايطالي الغول Demons III - The Ogre 1988

دمنس الجزء الثالث Demons III The Ogre 1988


نسخه صافيه بس فيها معلق يجيب العله





معلومات الفيلم


http://www.amazon.co.uk/Demons-3-Ogre-Lamberto-Brava/dp/B0000UM0QC


للتحميل

http://rapidshare.com/files/214983291/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part1.rar
http://rapidshare.com/files/214984212/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part2.rar
http://rapidshare.com/files/214985124/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part3.rar
http://rapidshare.com/files/214986487/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part4.rar
http://rapidshare.com/files/214988346/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part5.rar
http://rapidshare.com/files/214989083/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part6.rar
http://rapidshare.com/files/214992293/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part7.rar
http://rapidshare.com/files/214989760/Demony_3_Velikan_1988_DVDRip.part8.rar


نسخه متوسطة الجودة باللغة الانجليزية


Brivido giallo" La casa dell'orco (TV episode 1988





http://rapidshare.com/files/37693996/demons_3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/37696376/demons_3.part2.rar
http://rapidshare.com/files/37698967/demons_3.part3.rar
http://rapidshare.com/files/37800158/demons_3.part4.rar
http://rapidshare.com/files/37803997/demons_3.part5.rar
http://rapidshare.com/files/37804524/demons_3.part6.rar

Password:

mikeysmovies

الحلـ الاسوـد ـم


الله يعطيك العافية

بس متى بتترجم الفيلم؟

نورت الموضوع اخي الغالي وبالنسبة للترجمه من زمان خلصت

بس ضروف العمل اجبرتني على الغياب شهور

عموما هدا جزء منها وانشاء الله الرفع قريب

اقتباس :

1
00:00:12,846 --> 00:00:22,382
تمت الترجمة بواسطة الحلم الاسود
خصيصا لمنتديات عالم الاموات

2
00:00:51,250 --> 00:00:52,945
امي

3
00:01:11,573 --> 00:01:12,931
امي

4
00:01:20,414 --> 00:01:25,114
--( الـــغــول )--

5
00:04:49,230 --> 00:04:50,722
امي

6
00:05:14,223 --> 00:05:15,747
امي

7
00:05:20,832 --> 00:05:22,799
لا

8
00:05:24,836 --> 00:05:26,994
امي

9
00:05:31,775 --> 00:05:34,891
شيريل , أنا هنا

10
00:05:35,907 --> 00:05:39,488
مجرد حلم سيء
هدا ما حدث

11
00:05:39,778 --> 00:05:44,539
أمي , كان فضيعا
ومن أفضع الوحوش

12
00:05:44,748 --> 00:05:48,416
لكن الوحوش لا يتواجدو الا في الاحلام

13
00:05:48,576 --> 00:05:53,650
نحن نتخيلهم , في عقولنا , لكن لا وجود لهم

14
00:05:54,132 --> 00:05:57,812
أنا هنا لحمايتك , والان

15
00:05:57,868 --> 00:06:00,360
أخلدي للنوم

16
00:06:00,428 --> 00:06:03,167
وكوني فتاة جيده

17
00:06:04,642 --> 00:06:07,541
أمي
نعم؟

18
00:06:07,795 --> 00:06:09,848
قبلة؟

19
00:06:13,451 --> 00:06:15,950
والان نامي

20
00:06:16,656 --> 00:06:19,200
نامي عزيزتي

21
00:06:21,960 --> 00:06:24,910
- أمي
- مابك؟

22
00:06:24,994 --> 00:06:31,158
لقد أخد الوحش دبي بروين
وأنا خائفة

23
00:06:32,003 --> 00:06:34,400
أرجوك , اعيديه

24
00:06:42,414 --> 00:06:48,901
نعم , لابد أننا قريبون
أنظري للخريطة , شيريل , حسنا

26
00:06:50,155 --> 00:06:54,649
وأين نحن الان؟
أعتقد أننا أجتزنا تودي

27
00:06:57,130 --> 00:07:01,505
حسنا , يجب أن نمشي حتى 3 كم
ثم سنجد تقاطع

28
00:07:01,693 --> 00:07:05,869
ونتجه يسارا , وسنجد المدينة
حسنا

29
00:07:06,031 --> 00:07:08,003
ويمكننا أن نسأل هناك
أبي؟

30
00:07:08,190 --> 00:07:10,607
نعم
كم قوة هده السيارة بالاحصنة؟

31
00:07:11,213 --> 00:07:13,961
أكثر من 100
رائع

32
00:07:51,453 --> 00:07:53,081
أين بقية الناس؟

33
00:07:53,255 --> 00:07:58,101
هل المنزل الدي سنقظي العطله فيه
كبير يا أبي؟

34
00:07:58,257 --> 00:08:00,708
نعم هو كدلك كما بالصور
ما رأيكم بأن نتوقف هنا؟

35
00:08:00,880 --> 00:08:04,298
نعم
نعم


36
00:08:04,364 --> 00:08:06,433
ما رأيكم بالكابتشينو؟

37
00:08:06,613 --> 00:08:08,723
هل يمكن أن أشرب واحدا؟
بالطبع , لما لا

38
00:08:08,918 --> 00:08:10,537
زهور جميلة

39
00:08:11,240 --> 00:08:15,278
انها زهور الأوركيد
نعم فايطاليا تشتهر بها

40
00:08:15,476 --> 00:08:17,906
تريدين واحدة؟
أنت تعرف أنني لا أحب الاوركيد

41
00:08:18,248 --> 00:08:22,206
حسنا , لكنني لا أفهمك
هيا , لندهب

42
00:08:35,165 --> 00:08:38,507
كم الحساب؟
2,800

43
00:08:41,152 --> 00:08:44,729
هل أنتم سياح؟
نعم , نحن أمريكيين

44
00:08:44,958 --> 00:08:46,890
تتحدثون الايطالية بطلاقه

45
00:08:47,084 --> 00:08:49,928
شكرا , نحن سكنا في ميلان
لمدة عامين

46
00:08:50,121 --> 00:08:52,616
ونحن الان في اجازة
وستبقون في قريتنا؟

47
00:08:52,616 --> 00:08:56,503
لا نحن داهبون الى القلعة القديمة
الموجودة في تريفيري

48
00:08:58,121 --> 00:09:01,228
انتبه أكثر لما تفعل

49
00:09:01,482 --> 00:09:05,060
لو تسمحين
ايمكنك وصف الطريق المؤدي

50
00:09:05,242 --> 00:09:07,709
الى تريفيري
لا , أنا لا أعرف المكان

الله يعطيك العافية يا الحلـ الاسوـد ـم وأنا في إنتظار مجهودك الرائع بالترجمة

أتمنى أني أقدر أعمل مثل مجهودكم بالترجمة لأتحفكم بدوري في هذا المنتدى
وأكون في حسن ظنكم

حالياً أحاول أتدرب على كيفية الترجمة