قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات

بســــــ الله الرحمن الرحيم ــــــم

أخواني أعضاء المنتدى سوف يتم إعلان ترجمة هذه السلسة الرائعة جداً

والتي غير موجوده في المنتدى ولقد وجدت الجزء الاول فقط

من إحدى مواضيع The Past

Night of the Demons

قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات 799094739

قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات 799094739

1 \ 2 \ 3 & 2009

Night of the Demons 1988

قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات 2n8afpg

Night of the Demons 1994

قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات 206862509

Night of the Demons 1997

قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات 351881209

وايضاً الجزء الحديث بعام 2009

Night of the Demons 2009

قريبا سلسلة افلام ليلة الشياطين بترجمة فريق عالم الاموات Notd

فلم الجزء الاول مستحيل ان تجد له ترجمة عربيه والجزء الثاني مترجم في احد المنتديات

والجزء الثالث ليس له ترجمه عربيه مثل الجزء الاول

والجزء الحديث بعام 2009 مترجم في احد المنتديات مثل الجزء الثاني

وهناك جزء رابع ولكن مختفي سوف ابحث عنه

مع العلم انه يوجد افلام قديمة مسمى

لها بنفس الاسم ولكن سوف اترجم الاحسن والافضل

وانتظروني اخواني سوف اترجمها كلها

حينما انتهي من ترجمة اي فلم سوف ارفعه للمنتدى

يعطيك العافيه سوكيد
بانتظار الفلم

الف شكررررر اخـي < انا منتظرهـ ياليت تكون في اسرع وقت < علما شفت الجزء الاول والثاني والثالث فقط منها وكلها حلوه بس الاول احسسن الجز الاول عندي مترجم كماسيت فيديو بس قديم يعني الجوده مش تمام / الف شكرر اخي وفي الانتظاارر

أخي سوكيد .. أختيار مؤفق

وسلسلة مفزعه وغنية عن التعريف

بس اخي الجزء الثاني والثالث من السلسلة قام

بترجمتهم الاستاد q8horror سماعيا

https://amwat.variousforum.com/profile.forum?mode=viewprofile&u=22862

وقد أرسل ترجماته لي

وانا وعدته اني بترجم الجزء الاول من السلسلة

الترجمات كلها موجوده عندي الان يالغالي

بس الوقت ما حالفني ان اطرح الاعلان لكثرت اشغالي

وهدا جزء من ترجمة الجزء الثالث

1
00:00:19,355 --> 00:00:45,043
تمت الترجمة سماعيا بواسطة الاستاد q8horror
خصيصا لمنتديات عالم الاموات

2
00:00:51,262 --> 00:00:53,935
الوحدة 66

3
00:00:55,302 --> 00:00:57,941
الوحدة 66 أنادي المركز

4
00:00:58,902 --> 00:01:02,372
أجب أيها المركز -
هنا المركز , تفضّل يا رقم 66 -

5
00:01:02,542 --> 00:01:07,013
أهذا أنت يا لاري ؟ -
أجل , هذا أنا وقد وصلت لمنطقة منزل هاول -

6
00:01:07,182 --> 00:01:10,379
كان يمكن أن تكون الأمور أسوأ -
حقاً ؟ , كيف ؟ -

7
00:01:10,702 --> 00:01:16,855
كان يمكن أن أكون مكانك -
أنت مضحكة يا لانا , إنتهى الإرسال من الوحدة 66 -

8
00:01:32,822 --> 00:01:35,097
ماذا هنالك ؟

9
00:02:04,742 --> 00:02:06,781
مرحباً , هل من أحد هنا ؟

10
00:02:38,382 --> 00:02:40,657
عمت مساءاً أيها الشرطي
" حصري وخاص للمرعب "

11
00:02:42,022 --> 00:02:45,059
لقد أخفتني

12
00:02:45,622 --> 00:02:50,457
ماذا تفعلين هنا ؟ -
أنا أتجهّز لعيد الهالوين -

13
00:02:50,622 --> 00:02:55,013
هل تقولين بأنك تقيمين هنا ؟ -
أجل , لماذا تسأل ؟ -

14
00:02:55,462 --> 00:02:58,818
هذا من أملاك المقاطعة
وممنوع ان يقيم أحد به

15
00:02:59,622 --> 00:03:02,295
لماذا لا ؟

16
00:03:02,902 --> 00:03:07,054
بسبب الجرائم -
الجرائم ؟ -

17
00:03:07,222 --> 00:03:10,294
قبل بضعة أعوام , وعلى التحديد
في ليالي الهالوين

18
00:03:11,982 --> 00:03:15,338
مجموعة فتيان من أكاديمية القديسة ريتا
تم ذبحهم هنا

19
00:03:15,662 --> 00:03:18,942
هنا , هذا مريع

20
00:03:19,426 --> 00:03:22,398
أجل سيدتي , يؤسفني هذا
لكن عليك الرحيل

لدلك اخي سكويد ترجم الجزء الرابع من السلسلة ان وجدت

وان اردت ان اشترك معك في الترجمة فما عندي مانع

واخيرا بالتعاون نصنع المستحيل

شكرا اخوي الحلـ الاسود ـم

لم اعلم ان بعض الاجزاء ترجمها

q8horror

لانني بحثت في المنتدى ولم اجدها

أنا ترجمة حوالي 120 تيتر من الجزء الاول

وهذه جزء من الترجمة

Night of The Demons 1988

1
00:00:19,272 --> 00:00:34,052
تـمـت الـتـرحـمـة بـواسـطـة الـمـرعـ سوكيد ـب
لـصـالـح مـنـتـديـات عـالـ الاموات ـم

2
00:01:18,639 --> 00:01:25,949
(( لـيـلـة الـشـيـاطـيـن ))

3
00:01:28,799 --> 00:01:34,288
الفلم من إنتاج 1988

4
00:01:35,782 --> 00:01:41,464
الفلم حطم جوائز الاوسكار
وصالات السينما

5
00:01:49,865 --> 00:01:55,108
بميزانية تصل
اكثر من 3 ملايين دولار أمريكي

6
00:02:00,980 --> 00:02:06,423
الفلم للكبار فقط

7
00:02:22,932 --> 00:02:28,066
واتمنى لكم مشاهدة مرعبة
المـرعــ سوكيد ــب

8
00:03:12,044 --> 00:03:17,765
الفلم من إخراج
المخرج الشهير كيفين تيني

9
00:03:40,066 --> 00:03:44,079
أنت مثير للشمئزاز
هل أنت اصم ؟ اخفض صوت الموسيقى

10
00:03:44,114 --> 00:03:45,962
اتركي واجلسي
يا العاهرة

11
00:03:47,124 --> 00:03:50,365
مهلاً يا ستوش انظر هناك
انظر هذا المضحك؟

12
00:03:51,012 --> 00:03:51,977
حقاً نعم
انه مضحك

13
00:03:51,977 --> 00:03:53,353
حسناً هالين هنا

14
00:03:53,353 --> 00:03:55,200
امسكي بمقود السيارة
موافقة واحذري

15
00:04:03,078 --> 00:04:05,291
أيها العجوز
انظر لهذه المؤخرة

16
00:04:07,512 --> 00:04:10,091
أيها السخفاء الأوباش
اللعنه لكم

17
00:04:10,705 --> 00:04:13,145
هالوين سعيد ياغبي

18
00:04:15,561 --> 00:04:17,262
اللعنة من أطفال

19
00:04:41,781 --> 00:04:44,699
لقد انخدعت مثل العجوز المجنون
أنت ابن عاهرة

20
00:04:44,734 --> 00:04:47,961
مهلا أيها الجد
هل تريد جهاز لتنظيم ضربات القلب ؟

21
00:05:04,522 --> 00:05:06,692
عذراً جدي
لم أريد اخافتك

22
00:05:06,727 --> 00:05:07,656
ابعدي يدك عني

23
00:05:07,691 --> 00:05:10,556
اهدئ أنت
ابتعدي عني

24
00:05:10,557 --> 00:05:11,557
أنا فقط كنت
أريد مساعدتك

25
00:05:10,591 --> 00:05:14,917
أنا لست بحاجة
من مساعدة عاهرة

ترجمتها من ليلة امس

من بداية الفلم

بحثت عن ترجمة مناسبة للفلم ووجدت لغة اسبانيه

رائعة لترجمة الفلم

وترجمتها إلى الانجلزيه

ثم الى العربيه

أخي الحلـ الاسود ـم

إذاعندك الترجمات أجزاء الفلم ارفعها للمنتدى

وأنا سوف ادمجها مع الفلم

وارفع روابط الفلم للمنتدى

لصالح منتديات عالم الاموات

وإذا اردت تشاركني في الجزء الاول سوف ارفعها

للمنتدى حينما انتهي من 300 تيتر

من بداية الفلم وسوف اخبرك حينها

وبعد ذلك سوف اترجم الجزء الحديث بعام 2009

والجزء الرابع مختفي بحثت عنه لم اجده

ومشكور جزيلا للمرعــ q8 ـب

على ترجمة بعض أجزاء الفلم

ويعطيه العافية ما قصر اخي

مع العلم ان ترجمة الجزء الثاني فغاية السهولة

لانه مترجم في احد المنتديات

تمارى كتب:: يعطيك العافيه سوكيد
بانتظار الفلم

شكراً تمارى

looloo كتب:: الف شكررررر اخـي < انا منتظرهـ ياليت تكون في اسرع وقت < علما شفت الجزء الاول والثاني والثالث فقط منها وكلها حلوه بس الاول احسسن الجز الاول عندي مترجم كماسيت فيديو بس قديم يعني الجوده مش تمام / الف شكرر اخي وفي الانتظاارر

شكراً اختي

اذا عندك الفلم مترجم

اكتبي نص الترجمة في ورقة نص

وارسليها للمنتدى

بسمــ الله الرحمن الرحيم ـــــم

بعد البحث والتواصل وجدت ان فلم الجزء الرابع من السلسلة

هو الجزء الحديث بعام 2009 وهذا بوستر الفلم

موضح عليه البيانات

Night Of The Demons 4

2009

وانتظروني اخواني سوف يتم ترجمته بعد الجزء الأول

قريباً

نعم اخي سوكيد < الجزء الاول من فلم ليلة الشياطين موجود عندي مترجم ع كاسيت فيديو لو تبي الترجمه راح اكتبها وانقلها للمنتدى بس هالفتره مشغوله يعني بعد يوم الاربعاء القادم راح اكون فاضيه لو تبدا تترجم الجزء الرابع حلو وراح ارسل الترجمه تبع الجزء ااول للمنتدى بعد ماخلص منها وانت شوف الحل الي يصلح لك وللمنتدى

سسسسسسسلاام

والله العلم عند الحلــ الاسود ــم

انا ترجمت حوالي أكثر من 400 سطر يعني ترجمة نصف الفلم

والعلم عند الحلم يعطيني خبر هل يريد مشاركتي في الترجمة

والا اترجم الفلم كاملا والشكوى على الله

يمكن انتهي من الفلم بعد يومين

اوك بالتوفيـق اخي

انتظروني اخواني باقي من ترجمة الجزء الاول 200 سطر

وبعد ذلك سوف يتم دمج الترجمة مع الفلم ورفع روابط الفلم للمنتدى

يعطيك العافيه سوكيد

الله يوفقك يارب

شكراً تمارى وانتظروني

[u][b]أشكرك أستاذ سوكيد ، ونحن في انتظار الفلم الرائع ليلة الشياطين مترجم ، الله يعطيك العافية. المحسوني

المحسنوي كتب:: [u][b]أشكرك أستاذ سوكيد ، ونحن في انتظار الفلم الرائع ليلة الشياطين مترجم ، الله يعطيك العافية. المحسوني

الله يعافيك اخوي المحسنوي لقد انتهيت من ترجمة الجزء الاول

ورفعته في قسم الافلام المترجمه باسم المنتدى وباقية الاجزاء

لقد ترجمت بواسطة اشخاص غيري والحلم الاسود عنده خبر

عن ذلك والجزء الاخير من الفلم وهو الجزء الرابع موجود في

قسم منتدى الافلام المرعبه المترجمه ولقد رفعت الفلم اختي

مدام داركولا وهو مترجم بترجمه حصريه وعفوا يا اخي هذا

اقل واجب اقدمه لمنتديات عالـ الاموات ـم

واي مساعده او خدمه معينه انا حاضر وموجود

المـرعـ سوكيد ـب

اخوي سوكيد

كفيت ووفيت يابطل وان شاء الله باقي العمل راح اكمله

الله لايحرمنا منك ومن اعمالك وبصماتك الدهبية

واتمنا ان تواصل عطائك ونحن معك

جاري ارسال الموضوع لي 42542 عُضو

رررررررررررررررررررررررروع مافي أحلا

مشكور جدا على الفيلم بيذن الله يكون حلو و مخيف

موفقين يا مترجمين

انتم فريق متميز يصنع المستحيل ولكم منى شكر واحترام وارفع لكم القبعه احتراما" لمجهوداتكم واقف شكر لكم فلكم منى اجمل التحيات وجزيل الشكر لفريق اتسم بلقوه والتعاون وبلوضوح وبالمستحيل

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااا

مشكوررررررررررررررررررررر للمجهود

مجموعة رائعة شكرررررررررررررررررا

موضوع: tuba nadouch 22.01.11 9:08

thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

» فيلم الرعب الاسباني الحرباء من ترجمة فريق عالم الاموات قريبا
» قريبا اهداء لعالم الاموات وحصري
» فيلم الفزع شاكاما Shakma 1990 من ترجمة فريق عالم الاموات
» إنتظروني قريبا ترجمة سلسلة(الموتي المكفوفين) The Blind Dead
» حصريا سلسله الوهم Phantasm كامله من ترجمة فريق عالم الاموات