المرعـ سوكيد ـب
હ مـرعــب عـنيـف
مساهمات الرعب : 2459
عمر المرعب : 40
متصفح المرعب : Opera
بلد المرعب : K.S.A
مزاج الرعب : عالـ رعب ـم
معدل الرعب : 8310
تاريخ الرعب : 01/04/2010
 |  موضوع: اخي الحلـ الاسود ـم  16.09.10 17:22 | |
| بــــســــ الله الرحمن الرحيم ــــــــم
اخي الحلـ الاسود ـم
لدي اقتراح في ترجمه الأفلام التي ليست لها ترجمه عربيه وهذا الاقتراح مفيد لفريق عالم الاموات
هناك يوجد الكثير من اقوى الافلام الرعب الاجنبيه وهي غير مترجمه ومنها اليطاليه والاسبانيه التي تستحق ترجمتها
وربما هي الافلام التي جعلتنا بكل شوق وحلم لكي نترجمها إلى العربية وتكون لصالح منتديات عالم الاموات
وهذا الاقتراح بسيط جداً بالمعاونه من الاعضاء
وعدم بذل جهد كبير للعضو الواحد
سوف اذكر هذا الاقترح باللغة الرياضيه
حينما نريد نحن الاعضاء ترجمه فلم رعب ولا يوجد له ترجمه عربيه في اي مواقع الترجمات
كل ما علينا استعانه احد الترجمات الاخرى
ولكن في البدايه البحث عن ترجمة باللغة الانجلزيه
وإن لم نجد لغة انجلزيه نستعين بلغة أخرى
ونترجمها إلى الانجلزيه ثم إلى العربيه
أنا اترجم 200 تيتر في اليوم الواحد
وانت تترجم 200 تيتر في اليوم الوحد
وانا على علم انك سوف تترجم تيترات الفلم في يوم واحد
ما شاء الله عليك بحيث تترجم الفلم سمعياً
وعضو اخر يترجم 200 تيتر في اليوم الواحد
200 تيتر في اليوم الواحد في 3 اعضاء الأن المجموع 600 تيتر
600 تيتر هنا يمكن توصلنا إلى ترجمة الفلم
ودمج الترجمة مع الفلم ورفع الفلم في يوم واحد إيضاً
ترجمة الفلم في يوم واحد ودمج الترجمة وضغط الفلم ورفع روابطه في يوم واحد
الأن انتهت ترجمة الفلم في يومين فقط
ويكون الفلم مترجم بوسطة 3 اعضاء
ونطلق اسم على الترجمة
. ( تمت الترجمة بواسطة فريق عالم الاموات ) .
وانا الشخص الاول الذي سوف يبحث عن ترجمة فلم الرعب
وإذا كان عندك سؤال حول الموضوع
لاتتردد أخي
ارجو منك يالحلم ان ترى في هذا الاقتراح
اقتراح
المـــــرعـــــ الـــذكــــي ــــــب
| |
|
الحلـ الاسوـد ـم
ҳ عــضـو مـمــيز
مساهمات الرعب : 6953
معدل الرعب : 12167
تاريخ الرعب : 17/02/2008
| | موضوع: رد: اخي الحلـ الاسود ـم 19.09.10 14:14 | |
|
الفكرة حلوة اتفق معك عليها
بس هناك فرق بين كل مترجم ومترجم
يعني لو ترجم شخص مبتدأ 200 سطر
وترجم شخص ممارس 200 سطر
راح يكون هناك فرق واضح في الترجمة
والحل في نظري
ان تراجع الترجمة بالكامل في النهاية
بواسطة شخص يجيد اللغة الانجليزية وتحويل المعاني
ويجيد اللغة العربية الفصحى والتوقيت السماعي
لتكون الترجمة اكثر دقه واحتراف
بأمكان اي مترجم اخي ان يترجم فيلم في يوم واحد ترجمه اي كلام
ويرفعه في اليوم التالي
لكن هناك فرق شاسع لما تتعب على الترجمة اسبوع في الدقه
ومراجعة جميع الكلمات بتوقيتها سماعيا
تاخد منك وقت
بالاضافة لاعداد الموضوع
وكتابة قصته بطريقه تشد القارئ لتحميل والمشاهدة
ان جمعته كله راح ياخد فترى طويله
لكن انا على استعداد
في مراجعة الترجمة في النهاية بالكامل وتعديلها سماعيا
ووضع الحقوق ورفع الفيلم بجودة عالية وبترجمة فريق عالم الاموات
وايضا كتابة القصة ووضع مقطع مشوق على اليوتوب
اتمنا ان تلقى تفاعل مع الاعضاء
وان لم تجد فتابع نشاطك واترك المراجعه علي
وانا على استعداد فأي شيء لمصلحة المنتدى والاعضاء
| |
|
الرئيسية
![ارعب مواقع سمات على الاطلاق
سمات جماجم - سمات هياكل - سمات فزع - سمات مرعبة - 3
سمات دموية - سمات مروعة - سمات خيالية - سمات مرعب - سمات عقرب
سمات مخيفة - سمات شياطين سمات اباليس - سمات ساحرات - سمات تنين
سمات زومبي - سمات دماء - سمات هرور - هوروور - سمات صور - سمات عقرب
سمات جميلة - سمات دموية - سمات هالوين - سمات سفاحين - سمات تنين - سمات عقرب
- سمات مصاصي الدماء - سمات عقارب - سمات نادرة - سمات جمجمة - سمات دموي
سمات عفاريت - سمات هكر - سمات قراصنة - سمات مجهولة - سمات نيران
سمات قبور - سمات توابيت - سمات اشباح - سمات قراصنة - سمات عضمية - سمات عفاريت -
سمات افلام - سمات سحرة - سمات افلام رعب - سمات جن - سمات مرده - سمات الاموات
- سمات مقابر - سمات - سمات خطيرة - سمات اجرام
- سمات دخان - سمات بركان - سمات مقابر -
سمات نجوم خماسية - سمات عالمية - فقط للقلوب القوية
- سمات دموي - سمات رعب - سمات هلع
سمات فزع - سمات مخيفة - سمات مرعبة
- سمات مفزعة - سمات دموية - سمات جنية -
سمات هالوينية - سمات شيطانية - سمات فرعونية -
فقط للقلوب القوية - سمات رعب - رسوم سمات -
سمات اشباح - سمات عفريت - سمات جني -
سمات مقابر - سمات دراجن - سمات شجرة - سمات
ايدي - سمات قناع - سمات ايميل -
سمات مقبرة - سمات دينصور - سمات عقرب
سمات سحري - سمات سكين - سمات شاشة -
سمات خنجر - سمات غامضه - سمات مجهوله - سمات
شاشة - سمات غريبه - سمات صور
-سمات صورة - سمات الصور -سمات قاتل
سمات عنكبوت - سمات مجنون - سمات مدمر -
سمات متفجره - سمات خطيره - سمات مروعه - سمات
ممنوعه - سمات رائعه - سمات مصاصي الدماء -
سمات غاضبه - سمات ثعبان - سمات خيال
سمات دراكولا - سمات جمجمة - سماتخفاش -
سمات وحش - سمات زومبي - سمات - شاشات - سمات
دموي - سمات هيكلية - سمات عضمية -
سمات شيطانية - سمات شبحية - سمات مارد
- سمات عفريت - سمات ساحر - سمات هكر -
سمات هالوين - سمات قراصنة - سمات هياكل - سمات
نيران - سمات النجوم الخماسية - سمات قبر
- سمات نجمة - سمات تابوت - سمات عيون
- سمات عناكب - سمات تابوت - سمات ساحرة -
سمات عقربة - سمات عنكبوت - سمات عيون - سمات
سفاح - سمات ساطور - سمات سيف -
سمات هاكر - سمات دم - سمات رعد
- سمات دخان - سمات دئب - سمات شيطان -
سمات عقرب - سمات ثعبان - سمات تنين - سمات مقابر
- سمات عضم - سمات عضام - سمات اعضاء
- slhj vuf - slhj lodti - slhj lvufm
سمات رعب - سمات مخيفة - سمات مرعبة
- سمات مفزعة - سمات دموية - سمات جنية
سمات هالوينية - سمات شيطانية - سمات فرعونية - فقط للقلوب القوية
- slhj ggrg,f hgr,dm - slhj lv,um- slhj g[ih.; vuf
-سمات مقززة - سمات مرة تخوف
- سمات مخيفة جدا جدا - jpldg aham j,rt
سمات الوشوم , دليل السمات , مواقع سمات ,
سمات تخوف , سمات خوف , سمات مرعبة , سمات مرعبه ,
سمات شياطين , سمات الجن , سمات شيطان , سمات جن
, سمات وشوم , سمات خوف , سمات مرعب .
سمات دراكولا - سمات جمجمة - سمات خفاش -
سمات وحش - سمات زومبي - سمات دموي - سمات
هيكل عضمي - سمات شيطاني - سمات شبح
- سمات مارد - سمات عفريت
- سمات ساحر - سمات هكر - سمات هالوين -
سمات قراصنة - سمات هياكل - سمات نيران - سمات
نجمة خماسية - سمات قبر - سمات نجمة -
سمات تابوت - سمات عيون - اوشام عناكب
- سمات تابوت - سمات ساحرة - سمات عقرب
- سمات عنكبوت - سمات عيون - سمات سفاح
- سمات ساطور - سمات سيف -سمات هاكر
- سمات دم - سمات رعد - سمات دخان
- سمات دئب - سمات شيطان -
سمات عقرب - سمات ثعبان - سمات تنين
سمات اشباح - سمات عفريت - سمات جني -
سمات مقابر - سمات دراجن - سمات شجرة -
سمات يد - سمات قناع -سمات ايميل - سمات مقبرة - سمات دينصور - سمات عقرب -
سمات خيالي - سمات سحري - سمات سكين - سمات فأس - سمات خنجر - سمات غامض -
سمات مجهول - سمات خطير - سمات غريب - سمات المنتديات - اجمل سمات - افضل سمات
سمات عنكبوت - سمات مجنون -سمات مدمر - سمات متفجر - سمات خطير - سمات مروع -
سمات ممنوع - سمات رائع - سمات قاتل - سمات ثعبان - سمات مصاص الدماء
سمات أوشام - سمات مخيفة - سمات مرعبة - سمات مفزعة - سمات دموية -سمات جنية -
سمات رعب متحركة - سمات متحركة - slhj jvuf; - slhj [ldgm - slhj kh]vm
سمات هالوينية -سمات شيطانية - سمات فرعونية - فقط للقلوب القوية - سمات متحركة مرعبة -
سمات متحركة مروعة - سمات متحركة مخيفة - سمات دموية متحركة
سمات ساحرة - سمات عقرب - سمات عنكبوت - سمات عيون - سمات سفاح - سمات ساطور -
سمات سيف - سمات هاكر - سمات دم - سمات رعد - سمات دخان -
سمات دئب - سمات شيطان -سمات عقرب - سمات ثعبان - سمات تنين - سمات عنكبوت -
سمات مجنون - سمات مدمر - سمات متفجر - سمات خطير - سمات مروع - سمات ممنوع
- سمات رائع - سمات قاتل - سمات غاضب - سمات ثعبان - سمات دراكولا - سمات جمجمة -
سمات خفاش - سمات وحش - سمات زومبي - سمات دموي - سمات خيالي
-سمات هيكلي - سمات عضمي - سمات شيطاني - سمات اشباح -سمات عفريت - سمات جني
سمات قابر - سمات دراجن - سمات سحري - سمات سكين - سمات فأس - سمات خنجر -
سمات غامض - سمات الدماء - سمات مجهول - hdr,khj ggrg,f hgr,dm - vuf -vuf
- سمات خطير - سمات غريب - سمات أوشام - سمات سمات - سمات أوشام - منتدى سمات-
سمات مارد - سمات عفريت - سمات ساحر -سمات هكر - سمات هالوين - سمات قراصنة
- سمات هياكل - سمات نيران - سمات النجوم الخماسية - سمات قبر - سمات نجمة - سمات
تابوت - سمات عيون - سمات عناكب - سمات توقف تابوت - سمات شجرة - سمات ايدي
- سمات قناع - سمات ايميل - سمات مقبرة - سمات دينصور - سمات عقرب - سمات زلزال -
سمات برق - سمات عاصفه - جنية سمات - سمات الاموات - سمات موتى
Terrified at all the features of sites
Features skulls - feature structures - feature horror - horror feature - 3d
Characteristics of blood - terrible features - features a fantasy
- a terrifying features - features of a scorpion
Frightening features - features characteristic of Aballes demons
- witches features - features of a dragon
Zumbe features - features of the blood - the need for features
- Horoor - profile - characteristics of a scorpion
Beautiful features - features the bloodiest - Halloween features
- features of thugs - the features of a dragon - the characteristics of a scorpion
- Features vampires - clock features - unique features
- features of the skull - the characteristics of blood
Avarret features - features هكر - Pirates of the characteristics -
the characteristics of an unknown -
the characteristics of fire
Graves features - features coffins - the ghosts of the features
- features pirates - Edmip features - features Avarret --
Feature films - features witches - feature horror films - features Jin -
due to the characteristics - the characteristics of the Dead
- Graves features - features - features dangerous -
the characteristics of crimes - the characteristics of smoke
- the characteristics of a volcano - the characteristics of graves --
Features five Stars - the characteristics of a universal -
only the hearts of the powerful -
features a bloody - horror feature - feature of panic
Alarming features - features frightening - terrifying features
- features alarming - features the bloodiest - features Pounds --
Haloinip features - features satanic - Pharaonic features -
just the hearts of the powerful
- the horror of the features - the features of fees --
Features of the ghosts -
the bogeyman of the features - features to reap
- graves features - features Drajen - tree features - features
Eddie - the features of the mask - Email features
- features a cemetery - Dinsor features - features of a scorpion
The characteristics of magic -
the characteristics of a knife - features a screen
- the characteristics of a dagger -
vague features - features of an unknown - features
Screen - a strange feature - profile - features a picture of -
the characteristics of images - the characteristics of a killer
Features spider - crazy features - features of a devastating -
the characteristics of explosive -
the characteristics of serious - and shocking features - features
Forbidden - a great feature - the characteristics of vampires -
the characteristics of angry -
characteristics of a snake - the features of the imagination
Dracula features - features of the skull - Smatkhvash -
the characteristics of a monster - Zombie features
- features - screens - features
Bloody - structural features - features Edmip - devilish features
- features of Ghost - the characteristics of the giant
- Imp features - features a magician -
features - features Halloween - Pirates of the features -
the features of the structures - features
Fire - the characteristics of five stars -
the characteristics of the tomb - Star features
- features a coffin - the features of the eyes
- The characteristics of spiders - the characteristics of a coffin -
features Reservation - Aqraba features
- features of spider - the features of the eyes - features
Incest - chopper features - features Saif
- hacker features - features of the blood - features Ra'ad
- The characteristics of smoke - systematically features -
features of the devil - the characteristics of a scorpion -
the characteristics of a snake - dragon features - features of graves
- The characteristics of bones -
Edam features - features members - slhj vuf - slhj lodti - slhj lvufm
Horror features - features frightening - terrifying features
- features alarming - features the bloodiest - features Pounds
Haloinip features -
features satanic - Pharaonic features - just the hearts of the strong
- Slhj ggrg, f hgr, dm - slhj lv, um-slhj g [ih.; Vuf
- Feature of revolting -
once feared features - features a very, very frightening - jpldg aham j, rt
Aloshun features, manual features, the location of features,
the features of apprehension
, fear, features, features terrifying, terrifying features,
Features of the demons, jinn, features, characteristics of the devil, jin features
, the features of tattoos, the characteristics of fear, scary features.
Dracula features - features of the skull - the features of bat
- the characteristics of a monster -
Zombie features - features a bloody - features
Edmi structure - characteristics of a demonic - the specter of the features
- the features of the giant - the characteristics of imp
- Features a magician - هكر features - features Halloween - Pirates of the features
- the features of the structures - the characteristics of fire - features
Pentagram - the characteristics of the tomb - Star features -
the features of a coffin - the features of the eyes - Ausham spiders
- Features a coffin - Reservation features - features of a scorpion -
the characteristics of spider
- the features of the eyes - features of the butcher
- Chopper features - features Saif - hacker features
- features of the blood - Ra'ad features - features of the smoke
- Systematically features - features of the devil
- the characteristics of a scorpion -
the characteristics of a snake - the features of a dragon
Features of the ghosts - the bogeyman of the features
- features to reap - the characteristics of graves
- Drajen features - features of a tree --
By features - features of the mask - Email features -
features a cemetery - Dinsor features - features of a scorpion --
Fantastic features - features of magic - the characteristics of a knife -
the characteristics of Fez -
the characteristics of a dagger - a mysterious features --
Unknown features - features dangerous -
a strange feature - feature of forums
- the most beautiful features - the best features of
Features spider - crazy features - features of a devastating -
the characteristics of explosive -
the characteristics of a serious - the characteristics of a terrible --
No features - a great feature - a killer feature
- the characteristics of a snake - the characteristics of blood-sucking
Ousham features - features frightening - terrifying features -
features shocking - the deadliest features - features Pounds --
Animated feature horror -
Animated feature - slhj jvuf; - slhj [ldgm - slhj kh] vm
Haloinip features - features satanic - Pharaonic features
- just the hearts of the powerful - features animated horror --
Animated feature terrible -
scary animated features - features the bloodiest mobile
Reservation features - features of a scorpion - the characteristics of spider -
the features of the eyes - features of the butcher - features chopper --
Saif features - features of hacker - the characteristics of the blood
- Ra'ad features - features of the smoke --
Systematically the characteristics - the characteristics of the devil
- the characteristics of a scorpion - the characteristics of a snake -
the features of a dragon - the characteristics of spider --
Crazy features - features of a devastating - explosive features
- features dangerous - features horrific - No features
- Great features - the features of a killer - features angry -
characteristics of a snake - Dracula features - features of the skull --
Bat features - features a monster
- Zombie features - features of blood - the characteristics of fiction
- - features Edmi - demonic features - features of the ghosts
- the bogeyman of the features - features to reap
Kabr features - features Drajen - the characteristics of magic
- the characteristics of a knife -Structural features
the characteristics of Fez - the characteristics of a dagger --
Mysterious features - features of the blood -
the characteristics of an unknown - hdr, khj ggrg, f hgr, dm - vuf-vuf
- Features dangerous - a strange feature -Mared features -
features Ousham - features features - features Ousham - Forum features --
features of the bogeyman - the characteristics of a magician
- هكر features - features Halloween - Pirates of the characteristics of
- Feature structures - the characteristics of fire - the characteristics of five stars -
the characteristics of the tomb - Star features - features
Coffin - the features of the eyes - the characteristics of spiders
- stop coffin features - the features of a tree - by the characteristics of
- Features of the mask - Email features - features a cemetery - Dinsor features
- features of a scorpion - the characteristics of the earthquake --
Characteristics of lightning - the characteristics of a storm - LE features
- features of the dead - the features of the dead](http://alamwat.hooxs.com/users/2915/59/49/46/album/horoor10.gif)
